历史上的今天帕瓦罗蒂的授业恩师Arrigo Pola去世

  1999年11月3日,著名歌唱家阿里戈·波拉(Arrigo Pola)逝世于意大利摩德纳,相对于歌唱家的身份,他声乐教育家的身份更广为人知,他曾教出了一大批优秀的歌唱家,其中有男高音歌唱家Giuliano Bernardi,Vicenzo La Scola,Nicola Pisaniello,以及现在还活跃在歌剧舞台上的男低音歌唱家Michele Pertusi,还有举世闻名的男高音歌唱家

  波拉在摩德纳度过了自己的童年时光,1937年,波拉进入摩德纳的“Orazio Vecchi”音乐学校学习小号(该音乐学校与另外一所“Antonio Tonelli”音乐学校合并,成为现在的摩德纳省立音乐学院),在此学习期间,因为良好的嗓音条件,波拉被学校说服改学声乐。1940年,波拉获得了意大利国家电视台Rai举办的国家歌唱大赛,与他一同获奖的还有当时年轻的男低音歌唱家Cesare Siepi和女中音歌唱家Fedora Barbieri.在服完兵役后,1943年,波拉继续自己的学业,1945年6月,波拉于摩德纳歌剧院首次登上歌剧舞台,出演歌剧《托斯卡》(扮演男主角卡瓦拉多西),后来又继续在这里出演了《蝴蝶夫人》《茶花女》《弄臣》(与男中音歌唱家蒂托·戈比联袂出演)。

  此后,波拉又在罗马歌剧院、威尼斯凤凰歌剧院、那不勒斯圣卡洛歌剧院出演了许多歌剧。1947年,波拉首次登上米兰斯卡拉歌剧院的舞台,与女高音歌唱家苔巴尔迪、男低音歌唱家Cesare Siepi联袂出演古诺的歌剧《浮士德》。1951年,波拉首次与女高音歌唱家卡拉斯合作,于帕尔马皇家歌剧院出演歌剧《茶花女》,然卡拉斯与她的丈夫十分厌恶波拉。1951年,波拉在意大利政府在卡拉卡拉浴场遗址组织的欢迎菲律宾总统的音乐会上演唱,次日,波拉受邀与菲律宾总统会面,菲总统邀请波拉担任马尼拉歌剧院的首席男高音和马尼拉音乐学院的声乐教授,因为卡拉斯的影响力,波拉在意大利很难继续自己的职业生涯,于是波拉决定举家迁往菲律宾,在那里度过了三年的时光。

  1954年,波拉怀着能够重新开启自己歌唱生涯的希望返回意大利,可惜未能如愿。这一年,摩德纳的面包师费南多·帕瓦罗蒂开始结交波拉,为了让他那位有着一副好嗓子的儿子鲁奇亚诺·帕瓦罗蒂能够跟随波拉学习,成为歌唱家。在听了帕瓦罗蒂的演唱后,波拉迅速认定帕瓦罗蒂有着过人的歌唱天赋。于是波拉开始帮助帕瓦罗蒂以及他贫寒的家庭。他每天免费为帕瓦罗蒂上课,整整三年的时间,每天如此,几乎从未间断。帕瓦罗蒂曾说“Se non fosse per il mio caro maestro Arrigo Pola,non sarei quello che sono oggi(若不是我亲爱的阿里戈·波拉老师,我也不会成为今天的我。)

  1957年,在确认了帕瓦罗蒂可以跟随同负盛名的声乐教师Ettore Campogalliani(教出了苔巴尔迪、贝尔贡齐、斯科托、弗雷尼、科索托等学生)学习后,波拉安心受邀前往东京艺术大学教授声乐,并担任东京藤原歌剧团的艺术总监。在此期间,帕瓦罗蒂在跟随Ettore Campogalliani学习的同时,也曾多次前往东京,听取波拉的建议与教导。此后,波拉又被东京大学邀请担任声乐歌剧系的系主任,在此期间他也多次在日本和中国演出,并且为日本广播电视台NHK录制了第一版黑白电影版的《蝴蝶夫人》。

  1965年,波拉返回意大利,继续教授声乐演唱。1999年11月3日,波拉逝世于摩德纳,享年80岁。

  史振华,笔名 安歌,山西临汾人,九零后青年轻型抒情男高音,本科毕业于四川音乐学院声乐系,第一硕士毕业于意大利国立诺瓦拉Guido Cantelli音乐学院(声乐歌剧系),现第二硕士就读于意大利国立阿莱桑德里亚Antonio Vivaldi音乐学院(室内乐专业德奥艺术歌曲方向)。2017年,担任意大利国立帕多瓦音乐学院和意大利圣雷莫美术学院来华招生考试及大师班在兰州、南京、北京等地的随行翻译,2019年7月,担任宁波交响乐团来意大利巡回演出期间的随行翻译,8月,担任诺瓦拉音乐学院语言考试助理。诺瓦拉Coccia歌剧院青年男高音(见习),意大利语翻译兼在意大利的中文教师一枚。——接各种境外服务、意大利语翻译、考学报名及咨询、居留服务,以及补课等(补课课程包括:意大利语语法、剧作艺术drammaturgia,诗歌形式forme di poesia,剧院史storia di teatro musicale,声乐史storia di vocalità,音乐史及音乐美学storia ed estetica di musica等课程)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注