爱足球胜过爱老婆 特拉帕托尼面对镜头直言不讳

搜狐体育德国讯–斯图加特俱乐部已经于上周一拉开了季前训练的帷幕,“金牌教练”特拉帕托尼带着一如既往的微笑开始了首堂训练课。尽管几名主力球员尚未赶回,但这并不影响特拉普(特拉帕托尼的昵称为Trap)的指挥热情。已经连续一星期每天都有超过千名的斯图加特球迷坐在训练场周围的看台上一睹这位性格教练的风采。时常站在训练场中间眯缝着眼睛享受施瓦本夏日美好阳光的特拉普似乎又找到了工作的乐趣。日前他在做客一个德国著名的周末体育节目时直言不讳的表达了对执教工作的热爱,并当着直播镜头称爱足球胜过了爱老婆。

一直以来,已经66岁满头银发的特拉帕托尼都被人们视为工作狂,有人甚至怀疑他“是否已经把自己的老婆忘了”。周六晚上,德国电视二台著名的体育直播节目“Sportstudio”将说话诙谐幽默,在德国拥有极高人气的“金牌教头”请到了演播室。在节目中,特拉帕托尼一如既往地轻松回答着主持人的问题,言谈间不时伴随出现的“特拉普式德语”令现场观众捧腹不以。最终主持人将话题从足球扯到了特拉帕托尼的家庭上。“我对帕奥拉一往情深,就像当时刚结婚时一样”特帅说话时流露出深情的目光。“她就是我的女神…..”“等一等,特拉帕托尼先生,我听说你深爱足球是个工作狂,你是不是经常可以把老婆忘掉?”主持人打断了“金牌教练”的话。“对,这是真的,我爱足球的确胜过爱我的老婆。”特拉帕托尼的“招供”令主持人一开始无言以对,惊讶哄笑和掌声也同时出现在现场观众里。但是特帅只是微笑着耸耸肩。看来,直率坦诚的特点至今还未在这位意大利老帅身上消失,当然这也是球迷对其最为认可和喜爱的一点,就像他当年在拜仁的那段著名“特拉普离职演讲”那样。

帕奥拉是一名地地道道的德国人,丈夫吉奥瓦尼.特拉帕托尼能两度执教德甲与其有不小的关系。这对婚龄已满40周年的老夫妻在米兰有固定的住所。在丈夫于去年夏天决定远赴葡萄牙里斯本执教本菲卡时,帕奥拉便心有不满拒绝随同前往,因为这位64岁的老妇人更愿意在米兰与自己的老伴单独相处。在葡萄牙孤身一人的“金牌教练”虽然再次取得了成功帮助本菲卡取得联赛冠军,但终因思乡思老婆心切辞职返回了米兰。帕奥拉本以为这下可以有时间和老伴单独相处了,但是她错了,特拉帕托尼还是抵挡不住足球的诱惑决定执掌斯图加特:“我还没有老,也没到安享晚年的时候,我现在需要一支自己的球队!”帕奥拉彻底绝望了,但是这一次她也终于想通了:“吉奥瓦尼,我觉得你太可怜了。我本不想再跟你乱跑了,但是我决定还是跟你去斯图加特算了。”帕奥拉是个聪明的女人,她非常清楚特拉帕托尼还是像40前刚刚结婚时那样深爱着自己,但是她也知道,足球对自己的丈夫意味着什么。因此对特拉帕托尼在电视节目上的表白,帕奥拉显得很大方:“对我来说这不是什么问题。”

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注